Q&A


マレー語翻訳Q&A

 

Q:支払い方法はどうなっていますか?

A:納品と同時に請求書を電子メールに添付してお送りします。請求書にお間違いがなければ、請求書受領日から15日以内に指定の日本の銀行口座へのお振り込みをお願いいたします。なお、10万円(税込み)を超えるご依頼の場合は、お見積もり金額の半額を作業開始前にお振り込みをお願いすることがございます。

 

Q:見積もりは無料でどれくらいの期間でいただけますか?

A:お見積りは無料です。原稿は電子メールでお受けいたします。WEBサイト翻訳時は可能な限りサイトマップを準備いただければ助かります。また、お見積りに数日かかる場合もございます。

 

Q:少ない文字数の翻訳でも引き受けてくれますか?

A:はい。文字数にかかわりなく翻訳させていただきます。

各言語ごとに最低受注料金が設定されていますのでご注意ください。

 

Q:プロジェクト開始後に追加料金は発生することがありますか?

A:追加原稿等が発生しない限りは追加料金は発生しません。

 

Q:単語数のカウントの仕方を教えてください。

A:Microsft Wordの”mozisuuwoカウント”機能を使用してカウントします。他のファイルの場合Wordファイルに変換してカウントしますが不可能な場合スタッフがカウントします。

 

Q:SEO対策の関係等用語の希望がありますが、対応してもらえますか?

A:はい。プロジェクト開始前におっしゃっていただければ、特定ワードを多く含むよう手配可能です。

 

Q:ネイティブチェックだけの作業をしてもらえますか?

A:可能です。お問い合わせください。

 

Q:納品後の質問は受け付けますか?また、修正は無料ですか?

A:納品後のご質問や修正は、納品日から1ヶ月まで無料で承っております。

 

 

無料お見積り・お問い合わせはこちら